Begrüßen, um etwas bitten, danke sagen... – Global-Learning.ro
string(4) "post"

Begrüßen, um etwas bitten, danke sagen…

Die Begrüßung auf Deutsch – The greetings in German – Formule de salut în limba germană

Guten Tag! = Good afternoon! – Bună ziua!

informell = zwischen Freunden – between friends: între prieteni:

Tag!=  Hello! – Salut!

Guten Morgen! = Good morning! – Bună dimineața!

informell = zwischen Freunden – between friends: între prieteni:

Morgen!  = Morning! – Neața!

Guten Abend! = Good evening! Bună seara!

Gute Nacht! = Good night! Noapte bună!

In Süddeutschland und Österreich

In Southern Germany and Austria

În sudul Germaniei și în Austria:

Grüß Gott!  Hello! –  Salut!

informell – informal – familiar:

Grüß dich!   = Hello! Salut

Hallo! = Hello!  Hi?

Wie geht es Ihnen? = How are you? Ce faceți dumneavoastră? = Cum vă merge?

familiar: informell

Wie geht’s?  = What’s up? Ce faci tu?

Wir antworten: We answer: Răspundem:

Danke, gut. = Fine, thanks. Bine, mulțumesc.

Sehr gut. = Very well – Super sau foarte bine!

Es geht. = It works. – Ok. Așa și așa. Merge.

Nicht so gut.  = Not so well. Nu prea bine.

Auf Wiedersehen! = Goodbye! – La revedere!

Auf Wiederhören! = Bye! – La revedere (când vorbim la telefon)

Tschüs! = Bye! – Pa.

Wie man höflich um etwas bittet

How to ask politely for something

Cum cerem ceva într-un mod politicos

BITTEN – to ask – a ruga

Was möchtest du? = Ce ai dori? What do you want?

Ich möchte… = Aș dori… I would like …, I want …

Ich möchte ein Glas Wasser! = I would like a glass of water. Aș dori un pahar cu apă.

Was möchten Sie? = Ce ați dori dumneavoastră? What do you wish?

Ich möchte ein Glas Milch. – I would like a glass of milk. Aș dori un pahar cu lapte.

Darf ich? = May I …? Îmi permiteți să…, Pot să…, Am voie să…?

Ja, bitte! = Yes, please! Da, vă rog!

Können Sie mir helfen?  = Can you help me? Mă puteți ajuta?

Kannst du mir helfen? = Can you help me? Mă poți ajuta?

Bitte! – Ja, bitte! = Please! Yes, please! Vă rog! Da, vă rog!

Wie sagen wir „Danke“ auf Deutsch

How to say thank you in German

Cum spunem mulțumesc în limba germană:

a) Einfach – In an easy way – Într-un mod simplu:

Danke schön! =Thank you! Mulțumesc!

Vielen Dank! = Thank you so much! Mulțumesc mult!

Nein, danke! = No, thanks. Nu, mersi.

Tausend Dank!   = Thousands of thanks! – Mii de mulțumiri!

Danke vielmals!   = Many thanks! – Multe mulțumiri!

Recht schönen Dank! = Many thanks! – Multe mulțumiri!

Ich danke Ihnen!  =  Thank you! Vă mulțumesc!

sau:

Ich danke dir! = Thank you! Îți mulțumesc!

b) Mit Redewendungen – Using expressions of gratitude: Folosind expresii de mulțumire:

Ich bin Ihnen sehr dankbar für… = I am grateful for …Vă sunt recunoscător pentru …

Ich bin dir sehr dankbar für…  = I am grateful for … Îți sunt recunoscător pentru …

Ich bedanke mich! = Thanks – Mulțumiri.

Haben Sie vielen Dank! = Many thanks! – Multe mulțumiri!

Mit tiefer Dankbarkeit!  = With deep gratitude! I am deeply grateful to you! Cu adâncă recunoștință! Vă sunt profund recunoscător!

Ein herzliches Dankeschön! = Thank you from the bottom of my heart! – Mulțumiri din inimă!

Ich bedanke mich bei Ihnen! = Thank you! Vă mulțumesc! (Bei Ihnen= dumneavoastră)

Wie antworten wir:

How to answer: Cum răspundem:

Bitte schön! = With pleasure! – Cu plăcere!

Nichts zu danken! = No problem! Nicio problemă! Cu plăcere! (nothing to say thank you)

Bitte = You’re welcome! Cu plăcere!

Nein, danke! = No, thanks! Nu, mulțumesc!

Vokabular – Vocabulary – Vocabular:

dankbar = grateful – recunoscător

die Dankbarkeit  = gratitude – gratitudine

das Dankeschön = a thank you – un mulțumesc

die Danksagung = expresie pentru a exprima recunoștința – Ways to express gratitude

Vreau sa aflu mai multe despre cursurile de limba germană