Lecția nr. 10 – Lesson no. 10 – Conjugările verbelor în limba română
Conjugarea verbelor în limba română
Verbe neregulate
(Irregular verbs)
a fi (to be)
Eu sunt – I am
Tu ești – You are
El/ea este – He/She is
Noi suntem – We are
Voi sunteți – You are
Ei/ele sunt – They are
a avea (to have)
Eu am – I have
Tu ai – You have
El/ea are – He/she has
Noi avem – We have
Voi aveți – You have
Ei/ele au – They have
a vrea (to want)
Eu vreau – I want
Tu vrei – You want
El/ea vrea – He/she wants
Noi vrem – We want
Voi vreți – You want
Ei/ele vor – They want
a da (to give)
Eu dau – I give
Tu dai – You give
El/ea dă – He/she gives
Noi dăm – We give
Voi dați – You give
Ei/Ele dau – They give
a sta (to stay, to sit, to stand)
Eu stau – I stay
Tu stai – You stay
El/ea stă – He/she stays
Noi stăm – We stay
Voi stați – You stay
Ei/ele stau – They stay
a lua (to take)
Eu iau – I take
Tu iei – You take
El/ea ia – He/she takes
Noi luăm – We take
Voi luați – You take
Ei/ele iau – They take
a bea (to drink)
Eu beau – I drink
Tu bei – You drink
El/ea bea -He/she drinks
Noi bem – We drink
Voi beți – You drink
Ei/ele beau – They drink
a mânca (to eat)
Eu mânânc – I eat
Tu mănânci – You eat
El/ea mănâncă – He/she eats
Noi mâncăm – We eat
Voi mâncați – You eat
Ei/ele mănâncă – They eat
a vedea (to see, to watch)
Eu văd – I see
Tu vezi – You see
El/ea vede – He/she sees
Noi vedem – we see
Voi vedeți – you see
Ei/ele văd – They see
a usca (to dry)
Eu usuc – I dry
Tu usuci – You dry
El/ea usucă – He/she dries
Noi uscăm – We dry
Voi uscați – You dry
Ei/ele usucă – They dry
În limba română există 4 conjugări. Radicalul (-Φ) la care se vor adăuga terminațiile de prezent se obține de la infinitiv eliminând terminația caracteristică fiecărei conjugări (adică: -a, -ea, -e, -i, -î).
Conjugarea întâi – este pentru verbele care se termină în – a, cuprinzând 3 mari categorii:
1. Verbele cu terminația –a se conjugă astfel:
-Φ (radical)
-i
-ă
-ăm
-ați
-ă
De exemplu: a termina are radicalul termin, la care se adaugă terminațiile de mai sus:
- eu termin (-Φ)
- tu termini (+i)
- el/ea termină (+ă)
- noi terminăm (+ăm)
- voi terminați (+ați)
- ei/ele termină (+ă)
Pentru această categorie există mai multe reguli:
1. Verbele care au consoanele –tr, -pl, -fl sau –bl înainte de terminația -a iau vocala ”u” la persoana I singular.
De exemplu: a afla → eu aflu.
2. Verbele care se termină la infinitiv în –şca îşi modifică terminația la persoana a II-a singular.
Exemplu: a împușca → împuşc → împuşti
3. Verbele care se termină la infinitiv în –ăra, -ăla, -ăna şi ăța (sau –ăta) îşi schimbă la persoana a II-a singular vocala – ă – în – e .
Exemplu: a învăța → învăț → tu înveți
4. Verbele care conțin vocala e sau o se transformă în ”ea” şi respectiv ”oa” la persoana a III-a singular.
Exemplu: a pleca → plec → el/ea pleacă
2. verbe cu terminația –a care se conjugă cu sufixul –ez
-ez
-ezi
-ează
-ăm
-ați
-ează
Exemplu: a enerva (to annoy), a desena (to draw), etc.
Reguli:
1. Pentru verbele care au terminația –ia (la infinitiv), modificăm persoana a III-a singular şi persoana întâi plural după cum
urmează:
– ez
– ezi
– ază
– em
– ați
– ază
Exemple: a copia →el/ea copiază, noi copiem, a studia → el/ea studiază, noi studiem etc.
2. Pentru verbele cu terminația – ca se modifică primele trei persoane (pentru a nu se modifica sunetul ”c”).
Ex.: a bloca → eu blochez, tu blochezi, el/ea blochează.
3. verbele cu terminația –ia se conjugă astfel:
-Φ
-Φ
-e
-em
-ați
-e
Exemple: a tăia, a înmuia.
Conjugarea a 2-a se referă la verbele care se termină în – ea.
Acestea au același terminații ca verbele de la conjugarea a 3-a:
– Φ
– i
– e
– em
– eți
– Φ
Exemple:
- a ședea (to sit)
- a părea (to seem)
Excepții:
- a vedea (to see)
- a putea (to can)
Conjugarea a 3-a se referă la verbele cu terminația – e care se conjugă astfel:
– Φ
– i
– e
– em
– eți
– Φ
Exemple:
- a crede (to believe) – eu cred, tu crezi, el/ea cred, noi credem, voi credeți, ei/ele cred.
- a scrie (to write)
- a zice (to say)
- a duce (to lead)
Reguli:
1. Verbele care se termină în – şte (la infinitiv) se modifică la persoana întâi singular ( – şt se transformă în– sc).
Exemplu.: a cunoaște → eu cunosc
2. Verbele cu terminația – ne pierd consoana ”n” la persoana a II-a singular.
Exemplu: a rămâne → eu rămân, tu rămâi
3. Verbele ce conțin ”oa” se modifică la persoana întâi şi a II-a singular, ”oa” devenind ”o”
Exemplu: a scoate → eu scot, tu scoți.
Conjugarea a 4-a cuprinde toate verbele care se termină în – i / î și se împarte în 5 categorii:
1. Verbe cu terminația -i – acestea se conjugă astfel:
-Φ
-i
-e
-im
-iți
– Φ
Exemple:
- a fugi (to run) → eu fug, tu fugi, el/ea fuge, noi fugim, voi fugiți, ei/ele fug.
- a sări (to jump) → eu sar, tu sari, el/ea sare, noi sărim, voi săriți, ei/ele sar.
- a veni (to come) → eu vin, tu vii, el/ea vine, noi venim, voi veniți, ei/ele vin.
- a auzi (to hear) → eu aud, tu auzi, el/ea aude, noi auzim, voi auziți, ei/ele aud.
- a oferi (to offer) → eu ofer, tu oferi, el/ea oferă, noi oferim, voi oferiți, ei/ele oferă.
2. Verbe cu terminația –ui, –âi sau–ăi – se conjugă astfel:
-i
-i
-ie
-im
-iți
-ie
Exemplu: a mormăi (to mumble) → eu mormăi, tu mormăi, el/ea mormăie, noi mormăim, voi mormăiți, ei/ele mormăie.
3. Unele verbe cu terminația –i se conjugă cu sufixul – esc:
-esc
-eşti
-eşte
-im
-iți
-esc
Exemplu: a citi (to read), a construi (to build), a trăi (to live), etc
4. Verbe cu terminația -î -acestea se conjugă astfel:
-Φ
-i
-ă
-îm
-îți
– ă
Exemple: a doborî (to take down), a coborî (to go down)
5. Unele verbe cu terminația –î se conjugă cu sufixul – ăsc:
-ăsc
-ăşti
-ăşte
-îm
-îți
-ăsc
Exemple: a hotărî (to decide), a pârî (to chase), a ocărî (to reproach), a urî (to hate), a târî (to crawl), etc.